眾所周知，西班牙是一個歷史悠久的國度。

這個國家被批準列入《世界遺產名錄》的文物古跡共有48項（2019年數據），在數量上位居全球第三，僅次于意大利和中國。

然而，這個擁有眾多世界文化遺產的國家，卻有著世界上最讓人難以直視的文物修復水平。從雕塑、畫像甚至古建筑無一幸免，修復結果不是備受爭議就是頻頻翻車，甚至被網友做成了表情包……

讓我們順著時光的腳步，看看這些可憐的文物到底遭受了什麼？

被變成猴子的耶穌

2012年8月

這次文物修復翻車事件也許不是第一起，但絕對是具有里程碑意義的一起。

薩拉戈薩省（Zaragoza）的Borja本來是一個名不見經傳的小鎮。Misericordia圣殿中有一副珍貴的壁畫——由Elías García Martínez在1930年左右繪制而成的《Ecce Homo》，因為時間的原因，已經有些殘破了。

當人們準備對其進行修復時，文物修復的業余愛好者——80多歲的Cecilia Giménez決定悄悄幫個忙。

于是她沒有經過任何人的同意就對這副壁畫進行了「加工」，讓它成了這副鬼樣子：

這副「過于優秀」的復原作品震驚了整個小鎮，并迅速在網絡上流傳開來。嘲諷之余，腦洞大開的網友們還貢獻了各種表情包和惡搞圖：

Ecce Homo之媽媽我不想吃這個

Ecce Homo之星球大戰

Ecce Homo之蒙娜麗莎的微笑

Ecce Homo之吶喊

然而，萬萬沒想到，Ecce Homo在網上火了之后，有大量游客蜂擁而至Borja，想要「一睹表情包真容」。Borja的旅游業因此蓬勃發展，還促進了當地經濟。英國的Sky Arts節目甚至為此事件拍了一部喜劇風格的紀錄片，并邀請西班牙著名演員Assumpta Serna參與制作。

如今，Cecilia老奶奶從群嘲對象變成了整個鎮的名人。

不知道是不是受了這件事的啟發，西班牙人對文物修復工作越來越隨意了……

被變成紀念碑的古堡

2016年3月

加的斯市（Cádiz）瓜達萊特山谷（Valle de Guadalete）里有一座中世紀的古堡，安達盧西亞地區的文化遺產之一——Castillo de Matrera。由于年代過于久遠，城堡的完整樣貌已經不在，只剩斷壁殘垣孤獨地矗立在荒野中。于是，建筑設計公司Carquero Arquitectura將城堡的修復工作承接下來，并邀請著名建筑師Carlos Quevedo Rojas操刀。

然而修復的結果卻備受爭議。

為了保護脆弱的墻面并避免坍塌，建筑師使用相同材質的石料在內部重新建了一堵墻，只保留了一部分原始的墻面紋理。而且，為了表達紀念的含義，特別將其制作成了紀念碑的樣式。

雖然這一修復成果獲得了美國建筑大獎（American Architecture Prize），甚至還登上了歐美主流媒體《紐約時報》和《衛報》，然而還是有很多人表示：大可不必。他們認為這種修復方式破壞了城堡原來的樣貌，也使這個文化遺產失去了原有的感覺。

在ElHuffPost上的投票中，大部分人認為這個修復結果并不理想：

被「開美顏」的騎士

2018年6月

西班牙納瓦拉（Navarra）地區埃斯特拉市（Estella）的San Miguel de Estella教堂里保存著一個來自十六世紀、擁有500多年歷史的圣何塞雕塑。

由于年代久遠，雕像的色彩有些暗沉，顏料也剝落了，需要進行修復。

這份工作落到了一名教授手中，他在Karmacolor工藝作坊兼職。然而，原本只是有些掉色的雕像被修復之后，顏色倒是鮮艷了很多，但騎士和他的馬則變成了這樣：

仿佛開了美顏一樣的臉簡直讓人不忍直視。

對不起打擾了……一年以后，終于忍無可忍的納瓦拉政府將這件事接管過來，出資請專業人士將花里胡哨的騎士重新修繕了一下，這回終于正常多了：

然而，專業人士表示，雖然看不太出來，之前受到的傷害還是無法消除。而San Miguel de Estella教堂和那位教授都受到了6千歐元的罰款。納瓦拉當地政府表示：我們不會利用隨意修復的文物作為吸引游客的噱頭。

被兩次毀容的圣母

2020年6月

一名瓦倫西亞收藏家請人修復手中的《埃斯科里亞爾圣母》（Inmaculada de El Escorial）復制品。這幅作品的原作在1656-1660年間由畫家Bartolomé Esteban Murillo繪制，被保存在普拉多博物館，是屬于西班牙巴洛克風格的佳作。復制品的年代在20世紀初。

收藏家表示，這副復制品由于時間久遠加上搬家等原因已經有些發黑，因此他找了一位「老熟人」：給自家的家具做鍍金和清理工作的師傅，并放心地將畫作交給了他。

結果原本畫風精美的圣母被搞成了這副樣子：

嗯？？？

收藏家按捺住掀桌的心情詢問了師傅，并得到了「啊不不不我什麼都沒弄就是給畫做了個清潔而已」 的答復。

看到收藏家顯然不是很高興，師傅便安撫這位老朋友說自己認識一位「從事這門手藝多年的專家」，并再一次把畫帶走了。

看到這里，你是否有一絲不祥的預感？如果是，那麼恭喜你預感很準，因為第二次圣母成了這樣：

現在收藏家表示：「就是覺得后悔，很后悔。這個人修理家具是一把好手，可惜修復畫作是不同的。

」

目前唯一的辦法是嘗試去掉他們修復的內容，但這也是一件很困難的事情。

知道西班牙人不靠譜，但沒想到在珍貴文物的修復工作上面也這麼不靠譜。在西班牙修文物的準入門檻這麼低的嗎？

實際上，在西班牙想要做一個專業的文物修復師也需要非常專業的培訓、考試和實踐經驗。

成為文物修復師的最低門檻是擁有碩士學位或同等學歷資格。要達到這個標準，一般至少要在大學或相關機構中進行該領域的全日制學習至少5年以上。同時，學習內容還必須包括戶外實踐。從培訓到實踐的一切都要以西班牙文物保護和修復專業協會ACRE（Asociación Profesional de Conservadores Restauradores de España）的要求為準。在西班牙，很多藝術專門院校和綜合性大學都設有相關的學位，一般學習內容有：基礎保護和修復理論、顏色理論、變質過程的識別與研究、文獻資料管理和材料史、技術史等等。除了這些與修復直接相關的學科，還需要學習文化遺產法、健康與安全、環境保護和文化財產展覽與運輸等相關知識。

不過因為學習相關專業的人本來就不多，能在這個領域積累多年經驗的優秀修復師應該是少之又少了。